Home page
Dorotina
Il Cortile
Adelchè
Al Calicanto
 Dove siamo
Bed and Breakfast Al Calicanto
via Michelangelo 2/B - SORISOLE (BG)
tel. + 39 035 576626 - cell. + 39 333 1270457
info@alcalicanto.it www.alcalicanto.it
posti letto: n. 6


Il B & B Al Calicanto è una tranquilla villetta sulle colline nei dintorni di Bergamo, città gioiello per storia e monumenti medioevali, velocemente raggiungibile dalla nostra casa sia con l'auto (dista solo 4 km) o con i frequenti mezzi pubblici. E' quindi particolarmente indicato per chi vuole essere comodo per vivere la città, ma nello stesso tempo stare in una zona verde e tranquilla. Il B & B Al Calicanto si trova a Sorisole, ridente località ai piedi del Canto alto, zona di colline e boschi nei quali è possibile rilassarsi immergendosi nella natura e fare piacevoli passeggiate, fino a raggiungere Bergamo alta attraverso sentieri e stradine. La villetta ha un piano esclusivo riservato agli ospiti del B&B ed è quindi indicata sia per richieste di stanza singola o doppia, ma anche per ospitare gruppi di persone (fino ad un max di 6). La ricca colazione viene servita in un accogliente soggiorno con vista giardino o in estate nel giardino stesso.

La casa:
Numero camere singole: 1 - Numero camere doppie: 2 - Numero posti letto: 5 + 1 - Numero bagni: 1 + 1 Il bed and breakfast, di recente costruzione, dispone di 3 camere per gli ospiti: due camere doppie (una con letto matrimoniale e una con letti singoli), entrambe con balcone e vista sul giardino e sui colli di Bergamo. E' possibile aggiungere un lettino per bimbi. Una camera singola, ma con possibilità di aggiunta di un secondo letto. Ogni stanza è dotata di TV colour. L'ampio bagno è sullo stesso piano delle stanze; disponibile asciugacapelli. Asciugamani forniti dalla casa. La colazione viene servita in luminoso soggiorno oppure, nella stagione calda, nella tranquillità del giardino. La ricca colazione, tipicamente italiana, include caffè, tè, latte, succo di frutta, yogurt, pane, burro, marmellata, brioche, biscotti.

Come arrivare:
- In automobile: dall’autostrada A4 Milano Venezia uscire a Bergamo e seguire le indicazioni “Valle Brembana”, percorrere tutta la circonvallazione e continuare a seguire le indicazioni “Valle Brembana” sino al cartello “Ponteranica”: da qui continuare per circa 1200 metri sino ad un semaforo (ai lati della strada bar “Mirò” e bar “Capolinea”) dove vedrete l’indicazione “Sorisole”: girare quindi a destra, seguire la strada che prosegue con curva a sinistra e poi a destra, proseguire sempre diritto oltrepassando un incrocio e il cartello bianco di “Sorisole” che si trova nei pressi di una chiesina. Dal cartello, dopo circa 700 metri si arriva ad un incrocio dove si gira a sinistra per via Paganelli, girare alla prima a destra e in 400 metri si arriva in via Michelangelo proprio davanti al “Calicanto”, al n° 2/B.

- In aereo: dall'aeroporto di Milano-Orio al Serio (Bergamo) ogni mezz'ora parte un autobus per il centro città; scendere alla fermata Stazione, attraversare il piazzale e vicino a MC Donald's prendere l'autobus n. 7B per Sorisole.

- In autobus: dalla stazione Autolinee/ Ferrovia di Bergamo prendere il n. 7 B per Sorisole. - Dal centro di Bergamo (Porta Nuova) prendere il n. 9 A per Sorisole. A Sorisole scendere in Piazza Donatori di Sangue, imboccare la vicinissima via Cerioli e successivamente per via Cavalot si arriva in via Michelangelo in pochi minuti di cammino (200 metri dalla fermata).




Bed and Breakfast Al Calicanto
via Michelangelo 2/B - SORISOLE (BG)
tel. + 39 035 576626 - cell. + 39 333 1270457
info@alcalicanto.it www.alcalicanto.it


The villa where we will accommodate you in our B & B Al Calicanto is on the hills in the neighbourhood of Bergamo, a wonderful medieval town. It is easy to reach the Old Town, by bus or by car, so you will spend your time there, but at the same time, you will enjoy the quiet surroundings, here. The house is in Sorisole, a lovely village 4 km from the centre of Bergamo, just below the mountain Canto alto, where you will be able to go walking in the woods and on the hills, reaching the High Town through small roads and lovely path. Very close to the house you can play tennis or go rock climbing on a practice wall; for those who like sports activities, Bruna, who runs the B&B, loves to go walking on the mountain and is a skilled alpinist and will be able to give you information about trips in the valleys around Bergamo.

The house:
single room: 1 - double rooms: 2 - bathrooms: 1 + 1
The 2 rooms are facing a balcony and have a lovely view on the garden and the hills. A crib may be added to the room. 1 single room (where we may add an extra bed). TV in each room. A big bathroom is on the same floor for guests use only. You will find towels and sheets, and a hair dryer, too. You will be served breakfast in a well-lighted dining room, or in the summer, in a quiet garden. A typical and rich Italian breakfast includes coffee, tea, milk, fruit juice, yogurt, bread, butter, jam and marmalade, biscuits and croissants.

By car:
From the highway A4 Milan Venetia exit Bergamo and follow the road signs "Valle Brembana", straight ahead along the free highway, keep on following "Valle Brembana" till you get to the indication "Ponteranica": from here straight ahead for about 1200 m until you reach a traffic light (you see a bar called “Mirò” and a bar called “Capolinea”) where you see the road sign "Sorisole": turn right and then follow the road that goes left and then right, straight ahead and go beyond a crossroads and the white road sign "Sorisole" near a little church. From the road sign, after about 700 m you will reach a junction where you turn left to via Paganelli, turn right at the first road and in 400 m you will be in via Michelangelo just in front of the house "Al Calicanto", n ° 2/B (check the map).

- By plane: from Milano-Orio al Serio (Bergamo) airport there is bus n. 1 leaving every half an hour towards the town centre; get off at the railway Station, cross the square and close to MC Donald's take bus n. 7B to Sorisole.

- By bus: from the railway station take bus n. 7 B to Sorisole. From the centre of Bergamo (Porta Nuova) take bus n. 9 A to Sorisole. In Sorisole get off in Piazza Donatori di Sangue, walk along via Cerioli, which very close and then along via Cavalot you will get to via Michelangelo walking only a few minutes (200 m from the bus stop).





Bed and Breakfast Al Calicanto
via Michelangelo 2/B - SORISOLE (BG)
tel. + 39 035 576626 - cell. + 39 333 1270457
info@alcalicanto.it www.alcalicanto.it


Tranquille pavillon sur les collines aux alentours de Bergamo, ville joyau riche en histoire et monuments médiévaux, rapidement accessible de chez nous en voiture ou grâce aux fréquents transports en commun. Il est donc spécialement indiqué pour ceux qui désirent vivre la ville en pleine détente en demeurant, en même temps, dans une zone verte et relaxante. Le B&B Calicanto se trouve à Sorisole, riante localité aux pieds du Canto alto, paysage riche en collines et en bois dans lesquels on peut se relaxer en plein contact avec la nature et se promener jusqu'à réjoindre Bergamo alta par des chemins et des ruelles. Tout près du B&B on peut trouver des terrains de tennis et une salle de sport avec paroi pour escalade; la propriétaire passionnée de montagne et alpiniste expérimentée pourra vous renseigner sur les randonnées pédestres dans les vallées de Bergamo.

La maison:
Chambres pour une persone: 1 - Chambres pour deux personnes: 2 - Nombre salles de bains: 1 + 1 Le B&B, dans un bâtiment de construction récente, offre trois chambres pour ses hôtes. Deux chambres doubles (dont l'une avec un lit deux personnes et l'autre avec deux lits une personne) toutes les deux avec balcon, vue sur le jardin et les collines de Bergamo. Il est possibile d'ajouter un lit bébé. Une chambre pour une persone, avec possibilité de lit tiroir. Toute chambre est douée de téléviseur couleur. La grande salle de bain est sur l'étage des chambres; sèche-cheveux disponible. Serviettes fournies par le B&B. Le petit-déjeuner est servi dans un séjour ensoleillé ou, en été, dans un tranquille jardin. Le riche petit-déjeuneur, typiquement italien, offre du café, du thé, du lait, du jus de fruit, du yaourt, du pain, du beurre, de la confiture, des croissants et des biscuits.

Pour arriver chez nous:
En volture: de l'autoroute A4 Milano Venezia sortez à Bergamo, suivez les flèches "Valle Brembana", parcourez tout le boulevard périphérique et continuez en suivant les indications "Valle Brembana" jusqu'au panneau "Ponteranica". Continuez encore pour 1200 mètres environ jusqu'au feu rouge où vous verrez le panneau "Sorrisole", tournez donc à droite et empruntez "Via Fustina" et puis immédiatement à gauche "Via Moroni", allez tout droit en dépassant un carrefour et le panneau blanc "Sorisole". Après ce panneau-là, après 700 mètres environ vous arrivez à un carrefour où l'on tourne à gauche pour emprunter "Via Paganelli, tournez à la première à droite et après 400 mètres vous rejoingnez 2/B "Via Michelangelo" , juste en face au "Calicanto" (voir plan).

En avion: de l'aéroport Milano-Orio al Serio (Bergamo), un autobus pour le centre-ville part toutes les trente minutes; descendez à l'arrêt "Stazione", traversez la place et près d'un MacDo, prenez l'autobus 7B destination Sorisole.

By bus: de la gare autoroutière/chemins de fer de Bergamo prenez l'autobus 7B destination Sorrisole. Du centre ville (Porta Nuova) prenez l'autobus 9A destination Sorisole. À Sorisole descendez "Piazza Donatori di Sangue", empruntez la très proche "Via Cerioli" et après "Via Cavalot" pour arriver "Via Michelangelo" en quelques minutes (à 200 mètres de l'arrêt).







 
 
 
 
 
 
 
 
Contattaci per Info e Prenotazioni

Nome: 
e-mail: 
 
Citta':
Testo: 
La informiamo, ai sensi dell'art. 13 del D. Lgs. 196/2003 che B&B Adelchè, in qualità di Titolare del trattamento, procederà al trattamento dei dati da Lei forniti nel rispetto della normativa in materia di tutela del trattamento dei dati personali. I dati personali da Lei forniti sono raccolti e trattati, anche con l'ausilio di mezzi elettronici, direttamente dalla scrivente del B&B, ai fini commerciali.
 
 
         
Copyright © all rights reserved - Strutture ricettive di Bergamo - Soci di Associazione Bed and Bergamo



Bed and Breakfast Valle Brembana (Bergamo) - Bed and Breakfast Bergamo e provincia - B & Breakfast Bergamo